SIMAN tour

Almacenes Siman, realizará por primera vez en su historia el primer recorrido en los Estados Unidos, un evento único en su historia, son 3,200 kilómetros de Siman junto a nuestros hermanos salvadoreños en USA, visitando las principales ciudades y Estados de ese país.

Este primer evento iniciará el sábado 30 de julio, partiendo de la ciudad de Houston, haciendo un recorrido por las ciudades más importantes donde se encuentra nuestra comunidad de salvadoreños.

Visitaremos diferentes ciudades en nuestro recorrido, Austin, Dallas, Albuquerque, Las Vegas, Los Ángeles, Van Nuys, y sitios de alta importancia para nuestra comunidad. Estaremos llevando promocionales de nuestras marcas, en el recorrido tomaremos fotos, videos, a ser publicados. Nos sentimos identificados por la hermandad entre la comunidad salvadoreña y Almacenes Siman.

Contáctanos a: siman.tour@gmail.com

Gran recibimiento en el Consulado de Los Ángeles

Publicado por Travesia SPEED

El Simán Tour llegó al Consulado General de El Salvador en Los Ángeles. Allí, el Vice Cónsul General, Jorge Humberto Martínez, atendió de manera espléndida al equipo de Simán Tour, aquí aparece junto a Luis Giammattei, de SIMAN.com (izq.) y Patricia Girón, de El Diario de Hoy, (der.).


Martínez destacó la enorme cantidad de salvadoreños que visitan este consulado. "Emitimos más pasaportes a diario de los que se emiten en todo El Salvador" destacó el funcionario. Quien agregó, "nuestro equipo hace una gran labor atendiendo a los compatriotas" afirmó.

Simán Tour informó a los muchos compatriotas de los novedosos servicios de SIMAN.com. Muchos de ellos preguntaban si va a abrirse una tienda en este país. Al conocer los detalles dijeron muchos de ellos "eso es todavía mejor", al enterarse de la posibilidad de comprar en Estados Unidos para sus familiares en El Salvador con el respaldo de Simán.



Mucha gente se identificó de inmediato con la marca, los compatriotas comentaban entre sí las experiencias positivas de comprar en Simán mientras vivían en El Salvador.


Concluida la visita al Consulado, el equipo se dirigió a una ciudad donde hay una uerte concentración salvadoreña, Van Nuys. Allí se visitaron varios establecimientos muy conocidos entre la comunidad. Uno de ellos Mi Casita Salvadoreña, que se especializa en comida salvadoreña y mexicana.




La salvadoreña Ana Mejía, originaria de Chalatenango, recibió los materiales de promoción y dijo "esto le va a interesar mucho a nuestra clientela salvadoreña" aseguró con entusiasmo.

El recorrido por Van Nuys también pasó por el Restaurante Salvadoreño el Nuevo Rinconcito, un lugar amplio y bien ambientado. Allí, Arlen Robles contó como los salvadoreños disfrutan en ambiente familiar de las tradicionales pupusas y otras delicias de la cocina salvadoreña, las cuales son preparados por manos cuscatlecas.



Cuando Luis Giammattei, de SIMAN.com, le explicó la dinámica de comprar en línea a través del portal web, Arlen pidió mas material informativo porque según afirmó "eso le interesa a mucha gente" declaró.


Después el Tour visitó otra de las sucursales de El Rinconcito Salvadoreño, donde también se entregó la respectiva información para empleados y clientes.



Otro de los establecimientos referentes es La Tapachulteca, el supermercado de gran tradición entre la comunidad salvadoreña de Los Ángeles. Allí, el señor Juan Torres recibió gentilmente al equipo de Simán Tour, y afirmó "vamos a encargarnos que nuestros clientes se enteren de esta innovación" mientras recibía de manos de Luis Giammattei la información respectiva.



La Carreta es otro de los restaurantes salvadoreños con fuerte clientela en Van Nuys.


La señora Gloria Robles, de San Salvador, vio con beneplácito la visita del Simán Tour. "Que bonito lo que andan haciendo" dijo. Tiene 14 años de vivir en los Estados Unidos y se contagió del entusiasmo del Tour. "Déjeme muchos volantes" pidió a Luis Giammattei.



Lunes a pleno en Los Angeles

Publicado por Travesia SPEED

El Simán Tour sigue recorriendo la insigne ciudad de Los Angeles, donde la concentración de salvadoreños supera el millón. El equipo del Simán Tour se desplazó hacia el centro de la ciudad, donde recorrió numerosos establecimientos, varios de ellos ubicados en el llamado Corredor Salvadoreño, catorce cuadras del "downtown" donde la comunidad cuscatleca es la predominante.

El primer lugar que visitamos fue El Turco Meat Market, un supermercado muy bien surtido y atendido por sus propietarios, originarios de Santa Tecla.


"Aqui viene hay una cantidad enorme de salvadoreños" dijo Marlene, quien estaba detrás del mostrador. Dijo que "Simán es un nombre fuerte allá y eso no se olvida" en referencia al proyecto del Simán Tour. Entre los pasillos un pequeño que escuchó la conversación dijo "mi papi es de El Salvador" mientras pidió información.


Marlene recibió de manos de Luis Gimmattei, de SIMAN.com, un buen número de promocionales, que fueron recibidos con beneplácito por Marlene y afirmó "le va a interesar esto a los clientes" acotó.


A unas cuadras está El Mercadito Market, un colorido establecimiento especializado en productos salvadoreños.


Brenda Montoya, quien tiene diez años de residir en esta ciudad y viene de Rosario de Mora, se sorprendió al enterarse de los objetivos del Simán Tour y los grandes beneficios de comprar en línea a través de SIMAN.com. Ella recibió una generosa dotación de promocionales que repartirá a su clientela.


Uno de los más conocidos establecimientos del Corredor Salvadoreño es Mi Pequeño Pulgarcito, un restaurante que tiene una extensión a unos locales de un Sports Bar.


Sandra Martínez atendió a Luis Giammattei, y aseguró que lo que propone SIMAN.com "es bien atractivo por la facilidad de la entrega a domicilio". Además de los promocionales que Sandra recibió, se dejaron volantes informativos en un estante dedicado a dicho propósito en el lugar.


Costó convencerla pero al final, Sandra dijo sí a la cámara.


En el Sports Bar de Mi Pequeño Pulgarcito, Karen Ramírez fue la anfitriona del Simán Tour. Dijo que en su ciudad natal, Santa Ana, siempre visitaba la sucursal de la localidad y disfrutaba comprar allí. "Esto hay que darlo a conocer" dijo en referencia al sitio SIMAN.com al recibir los materiales de promoción de manos de Luis Giammattei.


El recorrido se desplazó a calles como la Pico Boulevard, donde los salvadoreños visitan establecimientos como la Pupusería Conchita, donde la usuluteca Karina Menjívar reparte felicidad entre pupusas y plátanos fritos. "Es una buena idea" dijo al mirar la información de SIMAN.com y agregó "deje más para que se lleven los clientes", lo que en efecto, se hizo así.



Finalmente, El Mirador fue el establecimiento que cerró la jornada de hoy. Allí, la ahuachapaneca Ada Lemus recibió al equipo y se comprometió a informar a sus clientes a través de las hojas informativas que recibió de Luis Giammattei, de Simán. "A mi hermana le va a interesar mucho esto. Quería mandarle algo a la suegra" aseguró.



El deporte más hermoso

Publicado por Travesia SPEED

Domingo es un dia para descansar, y los salvadoreños en cualquier parte del mundo dedican este dia para la práctica del fútbol. En Los Ángeles, uno de los lugares más reconocidos entre los salvadoreños son las canchas de la calle Whittset, en North Hollywood, donde estuvo el Simán Tour.

Hay torneos completos donde los equipos son conformados en su totalidad por salvadoreños, quienes visten con orgullo los colores de los grandes del balompié cuscatleco.


Originarios de todos los rincones de El Salvador, entre los entusiastas deportistas hay un fuerte número de ahuachapanecos, santanecos y capitalinos. En la imagen, Rolando Sandoval, al centro, y Juan Hernández, a la derecha. Junto a ellos un personaje que no quiso identificarse pero que igual, manifestó alegría por la llegada del Simán Tour.


Se recibió con mucho interés la información y los promocionales de SIMAN.com, el equipo explicaba a cada persona los detalles y ventajas de comprar en el portal de internet y aclaraba las dudas que algunos manifestaban.



En todo momento la gente se acercó para buscar conocer un poco más del proyecto Simán Tour, y sobre todo, como comprar en SIMAN.com.


Nuestra compañera Patricia Girón, de El Diario de Hoy, recibió varias propuestas para ser madrina de numerosos equipos. De todas maneras, muchos no se quedaron con las ganas de tomarse una foto con ella.





Día grande en Los Ángeles

Publicado por Travesia SPEED

El Simán Tour pasó el Día del Salvadoreño en la populosa metrópoli californiana. Los Ángeles es la ciudad que mayor concentración de salvadoreños tiene en los Estados Unidos. Hubo numerosas actividades y la tripulación del Simán Tour contactó a cientos de salvadoreños en esta fecha tan importante.

El día arrancó muy temprano, cuando acompañamos a la primera caminata del Corredor Salvadoreño, una organización de empresarios cuscatlecos de la ciudad, y cuyo fin es el promover la unión de la comunidad salvadoreña. Esta actividad tenía un fuerte apoyo de medios locales y de organizaciónes como el Sector 8 del partido ARENA.


Luis Giammattei brindó información a varios de los participantes, quienes compartieron el entusiasmo por la idea de comprar en línea a través de SIMAN.com.


De los más entusiastas eran quienes aparecen en esta imágen. Flanqueados por Patricia Girón, de El Diario de Hoy, a la derecha, y Luis Giammattei, de SIMAN.com, a la izquierda. Aparecene ese mismo órden, Demis Flores, Hugo Flores y Tránsito Aquino. "Que bueno que le den fuerza al sitio web" dijo Aquino.


Después de dar algunos discursos, el grupo del Corredor Salvadoreño realizó una caminata de unos tres kilómetros hasta el sitio de la Feria del Día del Salvadoreño, instalada sobre la Avenida Vermont, de esta ciudad. El Corredor Salvadoreño son unas 14 cuadras dominadas por comercios salvadoreños.


Es la primera vez que se realiza esta actividad en la ciudad, y centenares fueron los compatriotas que se acercaron para disfrutar la feria, las ruedas y por supuesto los exquisitos antojos típicos, a la cabeza de los que están las infaltables pupusas, un símbolo salvadoreño.


Muchísimas personas recibieron información de SIMAN.com de manos del equipo del Simán Tour. Lo que más atrajo a muchos fue la idea de comprar con el enorme respaldo y trayectoria de noventa años de Simán. "Es un gran prestigio el que tiene Simán" dijo una señora que dijo ser originaria de San Miguel.







Las camisetas fueron uno de los recuerdos más codiciados, el entusiasmo de las docenas de compatriotas que recibieron la suya hizo que literalmente "volaran" y de inmediato, fueran objeto de deseo.



Finalmente, cerca de las dos de la tarde, el equipo entregó promocionales a un buen número de salvadoreños que se resguardaba del sol inclemente a la sombra de unas palmeras.



El camino hacia Las Vegas

Publicado por Travesia SPEED

Después de recorrer más de dos mil kilómetros desde Dallas, atravesando el estado de Nuevo México, el Simán Tour llegó a Las Vegas. Con temperaturas que superaron los 47 grados centígrados, el camino se caracterizó por un sol inclemente.


La actual estación del verano ha dejado registros récords históricos en lo referente a temperaturas altas durante varios días. Sin embargo, la belleza natural de las zonas desérticas no se deja evidenciar.


Pese a la brisa caliente, siempre hubo un momento para admirar el paisaje y además, plasmar el testimonio del Simán Tour recorriendo tierras inhóspitas.


Durante dos días, la tripulación recorrió alrededor de 2,200 kilómetros hasta llegar a Las Vegas. Allí, el equipo visitó el Consulado General de El Salvador en dicha ciudad. El Cónsul General estaba ausente por un compromiso oficial, de manera que fue el Vice Cónsul quien amablemente atendió al equipo, Juan Antonio Salamanca.


Salamanca dijo comentarios positivos acerca de la iniciativa. "Comprar en línea y en las modalidades que se ofrecen es una excelente alternativa" dijo, y agregó "Quien no conoce a Simán" afirmó. Después se procedió a entregar promocionales a los compatriotas presentes en la sede diplomática y a informarles de las ventajas de SIMAN.com.



Varios de los connacionales presentes mencionaron incluso mencionaron ya haber comprado en SIMAN.COM y comentaron la buena experiencia. Uno de los más entusiastas fue José Edgardo Rosales, quien sin perder tiempo se puso la camiseta que había recibido segundos antes y en su teléfono móvil, abrió la web de Simán. Aquí se le ve muy alegre junto a Luis Giammattei, de SIMAN.com.


Concluida la visita, el equipo pasó a la oficina del abogado Mauricio Vásquez, quien dijo estar siguiendo el Simán Tour en línea. Comentó positivamente la actividad y vislumbró éxitos para los objetivos de SIMAN.com en este proyecto. El abogado recibió promocionales que distribuirá entre su numerosa clientela.


El equipo pasó por varios comercios nostálgicos, supermercados y pupuserías. Uno de los más insignes en la comunidad de Las Vegas es Esmeralda's, un restaurante especializado en comida salvadoreña y mexicana. Sus dueños son cuscatlecos y tienen dos establecimientos en esta ciudad.



En el lugar, Gloria Bolaños, originaria de Cojutepeque, dio una calurosa bienvenida a la tripulación del Simán Tour. "Esta es uno de los restaurantes salvadoreños más conocidos y respetados de esta ciudad" declaró la compatriota. Ella pidió tarjetas y material informativo para ofrecerlo a los clientes del lugar.


También recibió de manos de Luis Giammattei, promocionales para ella y el resto de sus compañeras quienes también son de origen salvadoreño.


El Simán Tour partirá llegará a Los Ángeles mañana sábado 6 de agosto, día en que se celebra El Día del Salvadoreño en los Estados Unidos.

  • Julio 29 - 31: Houston TX
  • Agosto 1: Austin
  • Agosto 2: Dallas
  • Agosto 3: Albuquerque
  • Agosto 4 - 5: Las Vegas
  • Agosto 6 - 7: Los Ángeles
  • Agosto 8: Van Nuys
  • Agosto 9 - 10: Los Ángeles